Frankfurt Kitab Sərgisinin təşkilatçıları bu il rusların tədbirdə iştirakından və Rusiya nəşriyyatlarının beş stendinin təqdimatından danışıblar.
Qaynarinfo xəbər verir ki, təşkilatçılar UP.Kulturaya göndərdikləri məktubda rusların iştirakı ilə bağlı mövqelərini izah ediblər.
Rus kitabları Beynəlxalq Frankfurt Kitab Sərgisində təqdim olunur. Onlar yalnız məzmunun Almaniya qanunlarını pozduğu halda sərgidən kənarlaşdırılacaq: "Alman qanunlarının qadağan etdiyi məzmun üzə çıxarsa, müəyyən edilmiş prosedurlar var".
Tədbirdə Ukrayna ilə müharibə başa çatana qədər Rusiyanın milli stendi təqdim edilməyəcək.
"Rusiyanın Ukraynaya hücumundan sonra Rusiya milli stendi kitab sərgisində iştirakdan kənarlaşdırıldı ki, bu da beynəlxalq hüququn pozulmasıdır. Bu müharibə bitənə qədər biz Rusiya milli stendini kitab sərgisində qeydiyyatdan keçirməkdən imtina edirik", - Frankfurt yarmarkası təşkilat nümayəndələri bildiriblər .
Təşkilat qrupu həmçinin Ukraynanın kitab sənayesi və Ukrayna xalqı ilə həmrəy olduğunu bildirib. Əvvəlki illərdə olduğu kimi, yarmarka və Almaniyanın Federal Mədəniyyət Nazirliyi Ukraynanın təmsil olunması və müzakirə proqramında iştirak üçün pulsuz yer ayırır.
Ukrayna Kitablar İnstitutunun direktoru Oleksandra Koval yazıb ki, milli stendi rəsmi açılışında yarmarkanın direktoru Yurgen Bos da ukraynalıların dəstəyini vurğulayıb. Lakin "Rusiya hökumətinin nümayəndələrini görmək” istəməməsinə baxmayaraq, tədbirdə "Exmo” kimi nəşriyyatların kitabları qalır.
UIC tezliklə xarici nəşriyyatlara rus kitablarını boykot çağırışı ilə müraciət göndərməyə başlayacaq.
"Biz bunu artıq 2022-ci ildə etdik, tammiqyaslı işğalın başlanmasından dərhal sonra, Rusiya nəşriyyatları ilə əməkdaşlıq etmək istəyən hər kəsə xatırlatmaq üçün bunu bir daha edəcəyik: Rusiyanın Ukraynadakı müharibəsində hər bir rusiyalı müəllif və hər bir rus naşir günahkardır", - Koval izah edib.
Yarmarkada Ukrayna nümayəndələri Rusiya nəşriyyatlarından birinin - "Exmo"nun stendinə diqqət yetiriblər. "Exmo" bir neçə il Ukraynada sanksiyalar altında olub və nəşr olunan kitabların məzmununda anti-Ukrayna əhval-ruhiyyəsi var idi.
Nəşriyyatın Rusiya Milli Təhlükəsizlik Agentliyinin yeni sanksiya siyahısına əlavə edilməməsi səbəbindən Rusiya nümayəndələrinin beynəlxalq səviyyədə iştirakının məqsədəuyğun olmadığını mübahisələndirmək çətinləşib.
"Əgər onlar hərəkətə keçsəydilər, bu cür nəşriyyatların iştirakının qarşısını almaq üçün beynəlxalq yarmarkaların təşkilatçıları ilə danışıqlarda əsaslı arqument olardı", - Ukrayna Kitab İnstitutunun direktoru deyib.
Bu il Frankfurt Kitab Sərgisində Rusiyanın 5 nəşriyyatı təmsil olunur.
Frankfurt Kitab Sərgisi dünyanın ən böyük kitab sərgisidir. Bu, yazıçılar və naşirlər üçün beynəlxalq əməkdaşlığı təşviq etmək, dünya kitab nəşri tendensiyaları haqqında məlumat vermək və öz ideyalarını təkmilləşdirmək üçün platformaya çevrilib.
Alpər
Şərhlər